Software de Linux equivalente a software de Windows

Al migrar desde Windows a Linux, una pregunta común es "¿Con cual programa en Linux puedo sustituir al programa de XYZ en Windows?"

Páginas que enumeran programas que se podrían considerar equivalentes a determinadas aplicaciones populares en Windows:

• http://wiki.linuxquestions.org/wiki/Linux_software_equivalent_to_Windows_software
• http://es.wikibooks.org/wiki/Introducci%C3%B3n_a_Linux/Equivalencias_Windows_en_Linux
• http://www.linuxscrew.com/2007/11/22/windows-software-linux-software/
• http://linuxappfinder.com/alternatives

Obviamente, programas que se encuentren en ambos sistemas operativos es su mejor equivalente. Entre ellos tenemos:

• OpenOffice.org. Suite ofimática que incluye un procesador de textos flexible, una hoja de cálculo poderosa, unas presentaciones dinámicas, dibujo vectorial, base de datos y más. Ver: http://www.openoffice.org/.
• Firefox. Navegador Web rápido, seguro y completamente personalizable. Ver: http://www.mozilla.com/firefox/.
• Thunderbird. Cliente de correo de la familia Mozilla basado en gecko. Incluye lector RSS, cliente de Usenet y filtro de spam. Ver: http://www.mozilla.com/thunderbird/.
• GIMP (GNU Image Manipulation Program). Editor para retoque fotográfico, composición y autoría de imágenes matriciales (mapas de bits). Ver: http://www.gimp.org/. También, puede usar el CinePaint (http://www.cinepaint.org/)
• VLC (VideoLAN Client). Reproductor multimedia con capacidad para "broadcast". Ver: http://www.videolan.org/.

Otros:

• Audacity. Programa para grabar y editar sonidos. Ver: http://audacity.sourceforge.net/. También, puede usar el Ardour (http://ardour.org/)
• Dia. Programa para crear y editar diagramas. Ver: http://projects.gnome.org/dia/.